»Originalton Kuba: elegisch und rebellisch.«

»›Schweine überleben und Anständige kommen hinter Gitter‹, stellt Kommissar El Conde nach Abschluss seiner Ermittlungen fest. Er ist ein äußerst sympathischer versoffener Anti-Held auf der Seite der Unzufriedenen, mit großer Distanz zu den Mächtigen. Mit ihm kann man sich identifizieren!«

»Leonardo Padura, ein Meister des Einstiegs, des Dialogs und der Stimmung, hat mit dem Havanna-Quartett ein Meisterwerk der Kriminalliteratur vorgelegt – und weit mehr als das. Kurz gesagt: Er hat uns süchtig gemacht. Dankbar blicken wir auf die vier Krimis zurück und hoffen, dass er nicht auf die Idee kommt, es seinem mehrfach zitierten und im letzten Band als Motto-Geber fungierenden Vorbild J. D. Salinger gleichzumachen und in Schweigen zu verfallen.«

»Schade, dass es heißt, Abschied zu nehmen von diesem melancholischen und in seiner Menschlichkeit so sympathischen Ermittler. Wieder ein literarisch ambitionierter Krimi mit karibischem Flair. Gerne empfohlen.«

»Vier Romane, in denen widerwillig, eigensinnig und doch geachtet als fähigster Schnüffler der Teniente Mario Conde ermittelt, ein Panorama Kubas vor dem Fall des schützenden Eisernen Vorhangs. Die drohende Naturkatastrophe, die alle gesellschaftlichen Auseinandersetzungen vorübergehend auf null setzen wird, die Lebenskrise einer Generation, die dunklen Seiten der kubanischen Revolution, die unglückliche Liebe und die Verzweiflung, die aus der Enttäuschung großer Hoffnungen entsteht – Leonardo Padura führt im vierten Band noch einmal die Elemente zusammen, die den Reiz seiner Tetralogie ausmachen.«

»Wunderschön, hochintelligent, tiefmelancholisch. Das beste, was derzeit auf dem Krimimarkt zu haben ist.«

»Eine Mischung aus vitaler Melancholie, Abgeklärtheit und einem Humanismus, der trotz allem an Gerechtigkeit und Aufrichtigkeit festhält.«

»›Das Meer der Illusionen‹ endet die Serie um den Teniente Mario Conde, doch diesem Ende wohnt letztlich auch ein Anfang inne: Nach dem Abschluss seiner Polizistenkarriere will der depressive Ermittler sich endlich seinen Traum vom Schreiben verwirklichen, nicht zuletzt auch, weil man so mehr bewegen kann als auf Mördersuche. Und so schließt sich letztlich der Kreis von Mario Conde zu seinem Schöpfer.«