WEIL DIE WELT WEIT IST …
50 Jahre Unionsverlag
Termine
30.08.2026
Salim Alafenisch in Erlangen
Wenn Worte fehlen. Schreiben zwischen Krieg und FriedenLesung und Gespräch mit Salim Alafenisch, Atefeh Chaharmahaliyan und Tomer Gardi | Moderation: Cornelia Zetzsche | Übersetzung: Ulrike Seeberger | Eintritt frei!
09.09.2026
Love Letters-Lesung in Hamburg
LesungLuise Wolfram & Jasna Fritzi Bauer lesen den Briefwechsel zwischen Virginia Woolf und Vita Sackville-West.
Veranstalter Centralkomitee
09.09.2026
Adania Shibli in Berlin
Lesung und GesprächDeutschlandpremiere ihres neuen Romans «Täuschung» (Carl Hanser Verlag) | Moderation: Priya Basil | Lesung: Martina Hesse
Veranstalter Internationales Literaturfestival Berlin
10.09.2026
Fiston Mwanza Mujila in Berlin
Afrofuturistische Performance und GesprächMit Fiston Mwanza Mujila und Sofia Jernberg | Moderation: Philip Geisler | In Kooperation mit der Deutschen Oper Berlin
Veranstalter internationales literaturfestival berlin
17.09.2026
Petra Ivanov in Arbon
Lesung und GesprächVeranstalter: Stadtbibliothek Arbon
22.09.2026
R. C. Sherriff-Abend mit Rainer Moritz in Heikendorf
Lesung und GesprächRainer Moritz skizziert Leben und Werk dieses außergewöhnlichen Schriftstellers und stellt seine beiden Romane «Zwei Wochen am Meer» und «Vor uns die Zeit» vor.
Veranstalter: Heikendorfer Bücherinsel
22.09.2026
Mia Couto in Wien
Lesung und GesprächMosambik in der Literatur – Trojanow trifft …: Mia Couto | Moderation: Ilija Trojanow | Dolmetscherin, Gesprächsmitwirkung: Barbara Mesquita
Veranstalter Alte Schmiede Wien
23.09.2026
Petra Ivanov in Pfäffikon
Lesung und GesprächVeranstalter: Mediothek Freienbach in Zusammenarbeit mit Orell Füssli
24.09.2026
Mia Couto in Salzburg
Lesung und GesprächModeration & Übersetzung: Barbara Mesquita | Lesung: Peter Arp
Veranstalter Literaturhaus Salzburg
25.09.2026
Mia Couto in Stuttgart
Lesung und GesprächModeration und Lesung: Ilija Trojanow
Veranstalter Literaturhaus Stuttgart
25.09.2026
Petra Ivanov in Zürich
Lesung und GesprächDie Lesung findet mit Übersetzung in Gebärdensprache (DSGS) statt.
02.10.2026
Petra Ivanov in Bern
Lesung und GesprächVeranstalter: Buchhandlung Orell Füssli
22.10.2026
Mercedes Rosende in Hamm
Lesung und GesprächModeration: José F. A. Oliver | Deutsche Stimme: Friederike Becht
Veranstalter Westfälisches Literaturbüro in Unna e.V.
28.10.2026
Sabine Müller über 'Bellende Katzen' in Köln
GesprächSabine Müller (Übersetzerin) im Gespräch mit Esther Jessica Christian über Kurniawan und weiter Indonesische Autoren.
Veranstalter Museumsgesellschaft RJM e.V.
28.10.2026
Adania Shibli in München
Lesung und GesprächVeranstaltung zu ihrem neuen Roman «Täuschung» (Carl Hanser Verlag) | Moderation: Lena Gorelik |
Lesung: Sabrina Khalil
Veranstalter Literaturhaus München
29.10.2026
Petra Ivanov in Schinznach-Dorf
Lesung und GesprächVeranstalter: Gemeindebibliothek Schinznach
04.11.2026
Petra Ivanov in Männedorf
Lesung und GesprächVeranstalter: Gemeindebibliothek Männedorf
06.11.2026
Petra Ivanov in Lenggenwil
Lesung und GesprächAnmeldung: bibliothek@sproochbrugg.ch
Veranstalter: Bibliothek Sproochbrugg Zuckenriet
12.11.2026
Petra Ivanov in Hünenberg
Lesung und GesprächVeranstalter: Gemeindebibliothek Hünenberg
18.11.2026
Petra Ivanov in Weinfelden
Lesung und GesprächMail: info@regiobiblio-weinfelden.ch, Tel.: 071 622 35 54
Veranstalter: Regionalbibliothek Weinfelden
24.11.2026
Petra Ivanov in Rothenburg
Lesung und GesprächAnmeldung über die Website
Veranstalter Schul- und Gemeindebibliothek Rothenburg
26.11.2026
Petra Ivanov in Herzogenbuchsee
Lesung und GesprächVeranstalter: Bibliothek Herzogenbuchsee
02.12.2026
Petra Ivanov in Altdorf
Lesung und GesprächVeranstalter: Theater Uri
03.12.2026
Petra Ivanov in Birmensdorf
Lesung und Gespräch«Krimi, Anekdoten und mehr» - Gabriela Kasperski und Petra Ivanov lesen & erzählen
Veranstalter: Gemeindebibliothek Birmensdorf
[ 24 ]