Cover

Yaşar Kemal

Töte die Schlange

Roman
Aus dem Türkischen von Cornelius Bischoff
»In einem grandiosen erzählerischen Bogen treibt Kemal die Geschichte auf die Katastrophe zu.« Kölner Stadt-Anzeiger
 Hardcover
€ 18.00, FR 24.00, € [A] 18.50
gebunden
In anderer Ausgabe lieferbar
114 Seiten
ISBN 978-3-293-00139-8

 

Ein Mann wird vom Geliebten seiner jungen Frau erschossen. Der büßt mit dem Leben, aber die Mutter des Getöteten gibt sich damit nicht zufrieden. Für sie ist die Schwiegertochter die eigentlich Schuldige, nach dem Gesetz der Blutrache soll sie sterben. Doch keiner bringt es übers Herz, der schönen, freundlichen Esme ein Leid anzutun. Sogar den gedungenen Mördern beginnt bei ihrem Anblick das Gewehr in der Hand zu zittern. Da verfällt die Großmutter auf einen schrecklichen Plan: Ihr Enkel soll das Todesurteil an seiner geliebten Mutter vollstrecken.

Dieser Roman beruht auf einer Begebenheit, die sich in den Fünfzigerjahren in Anatolien zugetragen hat. Yasar Kemal macht sie zum Stoff einer menschlichen Tragödie, welche die verborgensten Instinkte ans Licht bringt.

Stimmen

»In einem grandiosen Bogen treibt Kemal die Geschichte auf die Katastrophe zu.«

Kölner Stadtanzeiger

»Kemal beschreibt den Zerstörungsprozess an der Seele des Kindes mit kühler, unter den Empfindungen des Entsetzens vibrierender Präzision und poetischer Kraft.«

Stader Zeitung
Mehr Rezensionen auf der Seite zu Yaşar Kemal (40)
 

Dokumente

  Bestellen
 Hardcover € 18.00, FR 24.00, € [A] 18.50
Komfortbestellung: Sie zahlen mit Rechnung nach Erhalt der Bücher.
 In anderer Ausgabe lieferbar
Noch keine Titel im Warenkorb
Versand DEUTSCHLAND / SCHWEIZ / ÖSTERREICH:
Kostenfrei ab Bestellwert €/CHF 25.-
Darunter pauschal €/CHF 4.-

Termine

Vergangene Termine (27)

Nachrichten

Bild
Istanbul, 02.03.2015
Turkey mourns as Yasar Kemal is laid to rest in Istanbul
Bild
Istanbul, 28.02.2015
Das andere Gesicht der Türkei – Zum Tod von Yaşar Kemal

Links

 
 

Autoren-Seiten

Porträt
 Prospekt
Yaşar Kemal
(Autor)
Porträt
 Prospekt
Cornelius Bischoff
(Übersetzung)

Andere Werke von Yaşar Kemal

Cover
Salih der Träumer
Yaşar Kemals großer Roman vom Erwachsenwerden
Cover
Die Memed-Romane
»Fast alle unsere Romanschriftsteller wirken wie Zimmerpflanzen neben diesem Dichter.« Le Figaro
Cover
Die Hähne des Morgenrots
»Ich will die doppelte Tragödie nach dem Ersten Weltkrieg, im Westen und im Osten, erzählen.« Yaşar Kemal
Cover
Der Sturm der Gazellen
»Er greift weit in die Geschichte zurück und befasst sich dennoch mit einem der brennenden Themen der Gegenwart.« Neue Ruhr-Zeitung
Cover
Der letzte Flug des Falken
Der vierte Band des Memed-Zyklus: Memed zieht zum letzten Mal in die Berge …
Cover
Der Granatapfelbaum
Über die Ahnung vom Glück, die nur den Unbeirrbaren geschenkt ist.
Cover
Die Ameiseninsel
Der Roman einer paradiesischen Insel in der Ägäis, die zum Spielball der Weltpolitik wurde.
Cover
Salman
»Salman ist ein großer Roman – seine Psychologie ist meisterhaft.« Nürnberger Nachrichten
Cover
Im Schatten der verlorenen Liebe
»Bilder von schlichter Schönheit verzaubern den Leser so sehr, dass er sich dem Bann kaum entziehen kann.« Yaşar Kemal
Cover
Der Baum des Narren
Yaşar Kemal, der Sänger und Chronist seines Landes, erzählt sein Leben.
Cover
Zorn des Meeres
»Ein unendlich reiches Buch. So kraftvoll, unterhaltsam und präzise schreibt nur ein wirklich großer Autor.« The Guardian, London
Cover
Das Reich der Vierzig Augen
Der dritte Band des Memed-Zyklus!
Cover
Auch die Vögel sind fort

»Wieder bezwingen der starke, einfache, aus der Erlebniswelt des Volkes geschöpfte Stoff, die kräftige, klare Sprache, Passagen, die in ihrer Leuchtkraft, Intensität und vibrierenden Lebendigkeit von einer Urfreude am Dasein künden.« Neue Zürcher Zeitung

Cover
Eisenerde, Kupferhimmel
»Yaşar Kemals Werk ist mehr als ein Fresko: Es ist eine gigantische anatolische Saga.« Journal de Genève
Cover
Das Unsterblichkeitskraut
»Kemal schaut dem Volk aufs Maul, über die Schulter und in seine Denkungsart. Das ist Stoff, um mitreißende Geschichten zu erzählen.« Nürnberger Zeitung
Cover
Der Wind aus der Ebene
»Ich wollte zeigen, dass der Mensch nicht nur in der realen Welt lebt, die er um sich sieht, die er berührt – sondern ebensosehr auch in seinen Träumen. Denn wenn das Leben den Menschen so hart an den Abgrund führt, dann muss er sich, um zu überleben, eine Welt der Mythen und Träume schaffen.« Yaşar Kemal
Cover
Die Disteln brennen
»Dieses Buch kann süchtig machen.« Der Bund
Cover
Memed mein Falke

»Fast alle unsere Romanschriftsteller wirken wie Zimmerpflanzen neben diesem Dichter.« Le Figaro

Cover
Die Ararat-Legende
»Was Yaşar Kemal zu erzählen hat, ist von größter Härte und wieder von großer Zartheit.« Neue Zürcher Zeitung
Cover
Das Lied der Tausend Stiere
»Eine Kunst des Erzählens, die mit westlichen Begriffen kaum umschrieben werden kann: eine originale Epik, die eine neue Welt der Begriffe, Vorstellungen und Moralgesetze eröffnet.« Neue Zürcher Zeitung

Andere Werke von Cornelius Bischoff

Cover
Die Memed-Romane
»Fast alle unsere Romanschriftsteller wirken wie Zimmerpflanzen neben diesem Dichter.« Le Figaro
Cover
Die Hähne des Morgenrots
»Ich will die doppelte Tragödie nach dem Ersten Weltkrieg, im Westen und im Osten, erzählen.« Yaşar Kemal
Cover
Der Sturm der Gazellen
»Er greift weit in die Geschichte zurück und befasst sich dennoch mit einem der brennenden Themen der Gegenwart.« Neue Ruhr-Zeitung
Cover
Der letzte Flug des Falken
Der vierte Band des Memed-Zyklus: Memed zieht zum letzten Mal in die Berge …
Cover
Der Granatapfelbaum
Über die Ahnung vom Glück, die nur den Unbeirrbaren geschenkt ist.
Cover
Die Ameiseninsel
Der Roman einer paradiesischen Insel in der Ägäis, die zum Spielball der Weltpolitik wurde.
Cover
Salman
»Salman ist ein großer Roman – seine Psychologie ist meisterhaft.« Nürnberger Nachrichten
Cover
Zorn des Meeres
»Ein unendlich reiches Buch. So kraftvoll, unterhaltsam und präzise schreibt nur ein wirklich großer Autor.« The Guardian, London
Cover
Das Reich der Vierzig Augen
Der dritte Band des Memed-Zyklus!
Cover
Auch die Vögel sind fort

»Wieder bezwingen der starke, einfache, aus der Erlebniswelt des Volkes geschöpfte Stoff, die kräftige, klare Sprache, Passagen, die in ihrer Leuchtkraft, Intensität und vibrierenden Lebendigkeit von einer Urfreude am Dasein künden.« Neue Zürcher Zeitung

Cover
Eisenerde, Kupferhimmel
»Yaşar Kemals Werk ist mehr als ein Fresko: Es ist eine gigantische anatolische Saga.« Journal de Genève
Cover
Das Unsterblichkeitskraut
»Kemal schaut dem Volk aufs Maul, über die Schulter und in seine Denkungsart. Das ist Stoff, um mitreißende Geschichten zu erzählen.« Nürnberger Zeitung

Bibliografie

Originaltitel: Yilani Öldürseler (1976)
Originalsprache: Türkisch
Erstauflage: 25.8.1988
Auflage: 2