Kanada

»Wer von diesem Buch nicht gerührt wird, den kann überhaupt nichts rühren.« Tages-Anzeiger

Seit seiner ersten Reise in den hohen Norden hat die Arktis den Kanadier Farley Mowat, Autor des berühmten Buches Ein Sommer mit Wölfen, nicht mehr losgelassen. Mowats Geschichten erzählen einfühlsam vom schwierigen Überleben in der Arktis, von den Überlieferungen der Inuit, aber auch von der grausamen Natur.

Farley Mowat

Der Schneewanderer

Kurzgeschichten

Aus dem Englischen von Elisabeth Schnack

»Geraldine Gull ist eine, die immer überlebt. Die sich weigert aufzugeben. Da ist etwas in ihr, das sich den Weg freibahnt, sich durchkämpft. Das bewundere ich.« Joan Clark

Am Rande der Hudson Bay, zwischen der Baumgrenze und dem ewigen Eis, liegt verloren und vergessen das Indianerdorf Niska. Hier soll Willa Coyle, die junge Kunstlehrerin, den Kindern in den Sommermonaten Zeichenunterricht geben. Ein Fluch scheint über dem Dorf zu liegen.

Joan Clark

Der Triumph der Geraldine Gull

Roman

Aus dem Englischen von Gerda Bean

Weite Wälder, multikulturelle Metropolen, spannende Geschichten: Kanada stellt sich vor

Der literarische Reiseführer mit Geschichten und Berichten aus Kanada – Weite Wälder, multikulturelle Metropolen, spannende Geschichten: Kanada stellt sich vor.

Kanada fürs Handgepäck

Geschichten und Berichte – Ein Kulturkompass

Wie weit reichen Wurzeln, mitten im Ozean?

Vor der rauen Küste Neufundlands sind nicht nur die Wellen in Aufruhr: Die kleine Insel Sweetland soll entsiedelt werden, die letzten Bewohner müssen ihre Sachen packen. 100.000 Dollar winken jedem für den Neuanfang auf dem Festland – aber nur, wenn alle gehen. Und der grummelige alte Moses denkt gar nicht daran, seine Heimat zu verlassen.

Michael Crummey

Sweetland

Roman

Aus dem Englischen von Peter Groth

»Wir lauschen der Stimme dieser fast hundertjährigen Frau, als ob wir ebenfalls im Herzen des Waldes um ein Lagerfeuer sitzen.« Un Dernier Livre

Almanda folgt dem ruhigen Thomas zu seiner Familie und dem Volk der Innu. Geborgen in ihrer Gemeinschaft, lernt sie zu jagen und zu lieben, doch bald breiten sich die Siedler aus und zwingen die Innu in ein fremdes Leben. Einfühlsam erzählt Michel Jean die Geschichte seiner Urgroßmutter, seiner Kukum, und die Geschichte der Ersten Völker.

Michel Jean

Kukum

Roman

Aus dem Französischen von Michael von Killisch-Horn

Deskaheh ist für die Indianer, was James Baldwin für die Schwarzen in Amerika ist: eine Stimme aus ihrer Mitte.

Deskaheh, Chief der Irokesen, kommt 1923 nach Europa. Vom Völkerbund in Genf verspricht er sich Hilfe im Kampf um das Land seines Volkes. Die Menschen liegen dem charismatischen Chief zu Füßen, doch sein Appell wird nicht überall erhört. Kriminalroman, Politthriller, Reportage, literarische Parabel: die Geschichte des Irokesen Deskaheh.

Willi Wottreng

Ein Irokese am Genfersee

Eine wahre Geschichte