WEIL DIE WELT WEIT IST …
50 Jahre Unionsverlag
   
Cover

Michael Crummey

Sweetland

Roman
Aus dem Englischen von Peter Groth
Wie weit reichen Wurzeln, mitten im Ozean?
 Taschenbuch
€ 16.00, FR 22.00, € [A] 16.50
Broschiert
Jetzt vorbestellen
Erscheint 20.2.2026
UT 1054
ca. 400 Seiten
ISBN 978-3-293-71054-2

 

Seit Generationen trotzen die Menschen auf der Insel Sweetland der rauen Natur vor Neufundlands Küste. Die traditionsreiche Fischereikultur allerdings gehört der Vergangenheit an, die wenigen übriggebliebenen Bewohner vertreiben sich die Zeit mit Groschenromanen und Onlinepoker. Unter ihnen Moses Sweetland, nach dessen Vorfahren die Insel benannt ist. Sein großes Herz hinter kargen Worten versteckt, ist er glücklicher, als er zugibt.

Doch dann steigt ein Krawattenträger von der Fähre: Die Regierung will die Insel entsiedeln und bietet jedem 100.000 Dollar für einen Neuanfang. Das Angebot gilt allerdings nur, wenn alle gehen – und Moses will bleiben. Komme, was wolle.

Im Takt der Brandung entspinnt sich eine ebenso anrührende wie intensive Tragikomödie, die den Wert von Heimat auslotet.

Stimmen

»Michael Crummeys eindrucksvoller, packender Roman ist eine Elegie des Verschwindens, einer Welt, ihrer Bewohner, ihrer Kultur.«

Cornelia Zetzsche, BR KulturBühne  Online einsehen

»Wie Crummey von diesem störrischen, liebenswerten Helden erzählt, wie er es schafft, uns eine völlig fremde Welt nahezubringen, ohne ihr ihr Geheimnis zu nehmen, das ist groß.«

Märkische Oderzeitung

»Vielleicht ist die Landschaft durch Michael Crummys Beschreibungen sogar die zweite Hauptfigur; rau, herb, abweisend. Eben wie Moses selbst.«

Pascal Fischer, SWR Kultur  Online einsehen

»Der kanadische Autor vermag es, teils in Rückblicken, teils in Sweetlands Erinnerungen, sein Leben plastisch zu erzählen, ihn auch in seinem Starrsinn und seiner Enge zu charakterisieren, sowie die Landschaft in eindrücklichen Bildern zu schildern. Sprachlich kunstvoll.«

ekz Informationsdienst

»›Ich wollte mit Moses Sweetland und anderen Figuren mein Gefühl dafür aufs Papier bringen, wer die Neufundländer waren und wie sie ihr Leben lebten und was sie ausmacht.‹ Dieser Selbstaussage des Schriftstellers können wir nur zustimmen. Entscheidend aber ist, dass Crummey dabei im positiven Sinne scheitert. Dieses positive Scheitern besteht darin, dass der Autor keine einfachen Antworten auf die Frage anbietet, was die Neufundländer an dieses kalte und karge Land bindet. Denn es ist nicht die Aufgabe der Kunst, Antworten auf unsere Fragen zu finden, sondern zu zeigen, was es bedeutet, antwortlos mit ihnen zu leben.«

Karl-Josef Müller, Literaturkritik.de  Online einsehen

»Crummeys neuester Roman erzählt die fesselnde Geschichte von Moses Sweetlands einzigartigem Kampf, sein Zuhause auf einer winzigen Insel vor der Küste Neufundlands zu bewahren.«

William D. Cohan, The New York Times  Online einsehen

»Verführerisch, subtil und eindringlich. Sweetland ist eine wehmütige Laudatio auf eine sterbende Lebensweise.«

Toronto Star

»Durchgängig meisterhaft geschrieben.«

Sarah Stonich, The Minnesota Star Tribune  Online einsehen

»Durch seinen mürrischen Protagonisten erzählt uns Crummeys kluger, fesselnder Roman, wie reich ein Leben sein kann, selbst wenn es innerhalb engster räumlicher Grenzen stattfindet.«

Kirkus Reviews  Online einsehen

»Kraftvoll. Crummeys Roman ist beharrlich lebensbejahend.«

Sunday Times
 

Dokumente

  Bestellen
 Taschenbuch   € 16.00, FR 22.00, € [A] 16.50

Komfortbestellung: Sie bezahlen mit Rechnung nach Erhalt der Bücher.

Noch keine Titel im Warenkorb

Portofreier Versand nach Deutschland, Schweiz, Österreich

Termine

Nachrichten

Autoren-Seiten

Porträt
(Übersetzung)

Andere Werke von Michael Crummey

Andere Werke von Peter Groth

Bibliografie

Originaltitel: Sweetland
Originalsprache: Englisch
Erstauflage: 20.2.2026
Auflage: 1