»Zülfü Livaneli analysiert und seziert seine Figuren nach allen Regeln der psychologischen Kunst, verliebt sich mit tiefen Blick in Details, lässt sich von der osmanischen Literatur des 17. Jahrhunderts inspirieren und übt die Sterndeutung. Bei der Lektüre entsteht mit geschickten Einstellungen ein spannender Film in unserem Kopf. Zu entdecken ist ein Geheimpfad im Bücher-Dschungel. Ein Muss-Buch.«

»Ein historischer Roman als politische Parabel von aktueller Brisanz in der heutigen Türkei.Von solcher Sogwirkung ist diese blutige, wundersam bilderreiche Fabel zwischen Moschusdüften und dem Terror des Serail, zwischen Seiltänzern und türkischem Honig, Prunk und Grausamkeit, Lust und Verzweiflung, dass man sie nicht aus der Hand legt von der ersten bis zur letzten Zeile.«

»In der deutschsprachigen Literatur finden wir eine solche Fülle an Intrigen, Mord, Verrat, Leidenschaft, mit dem besten Gewissen der Welt ausgeübt wohl zuletzt bei den anonymen AutorInnen des Mittelalters, denen wir Werke wie das ›Nibelungenlied‹ verdanken. Wie gut, daß es in anderen Sprachen anders ist, wie gut, daß solche Bücher übersetzt werden. Lang lebe Abessinien!«

»Das Werk hat antike Dimensionen, eine heitere Schönheit, die aber bis zum Schluss des Buches die echte Seele des Protagonisten verhüllt und damit die schrecklichste Seite seiner Versklavung. Der Roman ist voll von verblüffenden Parabeln und verspielten Details, die man nicht so leicht wieder vergisst.«

»Ich las das Manuskript mit Neugier und bis zur letzten Seite mit unentwegtem Genuss. Man entdeckt eine faszinierende, grausame und irgendwie verzweifelte Welt.«

»Ein einzigartiges Buch, nie habe ich etwas Vergleichbares gelesen.«

»Dem Autor sei gedankt, denn es gelingt ihm, unsere langjährigen romantischen Vorstellungen über das Leben im Harem mit einem realistischen Bild zu vertauschen.«

»Ein historischer Roman und ebenso eine Parabel über Macht wie aus Tausend und einer Nacht.«

»Lehrbücher des Macchiavellismus gibt es viele. Hier kommt endlich das Handbuch zum Untertan. Davon handelt dieser hintergründige und atemberaubende Roman: von der Unableitbarkeit der Macht – also von ihrer Ohnmacht, die die Macht stets in den Terror treibt – Terror der Selbstbehauptung, Terror der Autorisierung.«

»Die Musikalität von Livanelis Sprache und die überaus spannende Geschichte des mächtigen obersten Haremswächters ergeben eine Geschichte von großer Schönheit und Dichte.«

»Die Geschichte wird gut erzählt. Sie lebt im wesentlichen von den osmanischen Thronfolgeregeln, bzw. den sich daraus ergebenden Intrigen.«