Tommaso Landolfi, geboren 1908 in Pico Farnese, gilt als einer der zugleich bedeutendsten und verkanntesten italienischen Schrifsteller dieses Jahrhunderts. Berühmt wurde er mit seinen Übersetzungen russischer und deutscher Literatur: Er übertrug Werke von Gogol, Puschkin, Tolstoi, Dostojewski und Hofmannsthal ins Italienische. Zeit seines Lebens hielt er sich hinter der Maske des »eleganten, geheimnisvollen Adligen und glücklosen Spielers« verborgen. Tomasso Landolfi starb 1979 in Rom.