Termine

Dr. Hilmar Kormann spricht über Leben und Werk des Autors

Die Erkundung der Ameiseninsel - Mit Yasar Kemal am Marmarameer
Film von Erich Reißig

»Scala« beleuchtet Leben und Werk des Autors, seine literarische Entwicklung von »Memed, mein Falke« bis zu der Trilogie »Die Ameiseninsel«

Autor trifft Übersetzer

und die Landschaften der Region Çukurova, die er in seinen Romanen beschrieben hat, stehen im Mittelpunkt dieser Foto-Ausstellung, die von ausgewählten Textpassagen begleitet wird. Fotograf: Lütfi Özgünaydin

wird der »Sänger und Chronist seines Landes« genannt. Stephan Schad liest aus seinem Roman »Der Granatapfelbaum« in der Sendung »Das offene Buch«.

und sein Werk stehen im Mittelpunkt der Podiumsdiskussion mit Barry Tharaut, J.P. Deleage, Kenan Mortan, Helga Dagyeli und Feridun Andac.

und seinen Roman »Memed mein Falke« stellt der Schauspieler und Hörbuchsprecher Dieter Wien in der Hörbuchversion vor. Moderation: Dorothee Meyer-Kahrweg (Hessischer Rundfunk).

und das Filmportrait zu seinem Leben und Werk mit dem Titel »Ein Dichter zwischen Politik & Poesie« stehen im Blickpunkt der Veranstaltung. Einführung: Osman Okkan

gilt als einer der wichtigsten Schriftsteller in der Türkei. Sein deutscher Übersetzer und Freund Cornelius Bischoff liest aus seinen Büchern.

und Günter Grass sprechen während der Langen Nacht zur Mitgliederversammlung über Kunst und Literatur in einer Zeit gesellschaftlicher Spannungen.
Moderation: Osman Okkan

wurde als eine der sechs Autoren von Osman Okkan für die Filmreihe "Menschenlandschaften. Sechs Autorenportraits der Türkei" (Planet Schule/ WDR Fernsehen 2010) porträtiert. Planet Schule zeigt nun die ganze Reihe im WDR.

wird in der Sendung "Planet Schule - Menschenlandschaften" porträtiert.

Ein Abend zu Yasar Kemal und seinem Roman. Einführung und Lesung Helga Dagyeli-Bohne.

Dieter Wien liest Yasar Kemal. Der bekannte Theater- und Fernsehschauspieler liest aus dem Roman »Memed mein Falke« des Friedenspreisträgers des Deutschen Buchhandels.

Der Filmemacher Osman Okkan zeigt sein aussergewöhnliches Autorenportrait »Yasar Kemal - Zwischen Poesie und Politik«. Im Anschluss ein Gespräch mit Yasar Kemals Übersetzer und Freund Cornelius Bischoff.

Im Mittelpunkt dieses Programms stehen zeitgenössische Bilder, die von der kraftvollen Poesie Yasar Kemals begleitet werden.

Mine Selen liest in türkischer Sprache, Gerrit Wustmann aus der deutschen Übersetzung. Anschl. YASAR KEMAL - EIN PORTRÄT IN FARBEN, Filmvorführung

Anlässlich des Yasar Kemal Symposium im WDR Funkhaus Köln am 06. und 07. Mai, wird der Film: "Ein Dichter zwischen Poesie und Politik" gezeigt. Anschl. Gespräch mit der Schriftstellerin Zeynep Oral und dem Regisseur Osman Okkan.