Cover

Saneh Sangsuk

Gift

Roman
Aus dem Französischen von Sabine Herting

Eine existenzielle Parabel über Tradition und Macht, Schönheit und Schrecken, Leben und Tod.

 Taschenbuch
€ 12.00, FR 16.50, € [A] 12.40
Broschiert
Jetzt vorbestellen
Erscheint 20.2.2025
UT 1029
96 Seiten
ISBN 978-3-293-71029-0

 

In einem kleinen Dorf mitten im thailändischen Dschungel träumt ein Junge davon, der berühmteste Puppenspieler des Landes zu werden. Für seine gebannten Freunde spielt er in der Abenddämmerung Schattentheater – und bemerkt zu spät, dass er sich über dem Nest einer Kobra niedergelassen hat. Als die zornige Schlange auf ihn zuschießt, beginnt ein gnadenloser Kampf, der die ganze Nacht dauern wird.

Gehüllt in behutsame, federleichte Worte, erzählt Saneh Sangsuk von Tradition und Macht und von der Schönheit und dem Schrecken, die in den Tiefen des Dschungels lauern. Eine existenzielle Parabel von eindringlicher Intensität, die von einer märchenhaften und doch wahrhaftigen Welt erzählt.

Stimmen

»Saneh Sangsuk ist Thailands bedeutendster zeitgenössischer Schriftsteller. Ihm gelingt eine packende, existenzielle Parabel und eine allegorische Darstellung der Machtverhältnisse in Thailand. Vor allem aber hinterfragt er auf subtile Weise den blinden Aberglauben seiner Landsleute.«

»Die Schönheit des Entsetzens liegt in diesem Text. Es ist, als würde sich Sangsuks Kobra um die Lesenden schlingen und sie nicht mehr loslassen.«

Le Nouvel Observateur

»Eine Geschichte über die sich auflösenden Grenzen zwischen Mensch und Tier, Leben und Tod, Liebe und Grausamkeit. Ein philosophisches Märchen, an dessen Ende sowohl Gefahr als auch Schönheit lauern.«

Asymptote Journal

»Eindrucksvoll entfaltet sich die gewichtige Symbolik durch die Sicht des Kindes, in einer Choreografie vereint mit der Schlange. Sangsuks faszinierende Dichte des Erzählten beschwört unvergessliche Bilder herauf.«

Nathalie Agogué, Libération  Online einsehen

»Eine fesselnde, sinnliche Parabel. So brutal und lyrisch wie kurz, vereint Saneh Sangsuk Motive der Fabel mit dem traumartigen, abergläubischen und subsistenzgeprägtem Leben in einem kleinen thailändischen Dorf der späten Sechzigerjahre.«

Catherine Taylor, The Irish Times  Online einsehen

»Manchmal atmen Geschichten aus fremden Ländern den Duft einer Poesie, der uns verloren gegangen scheint. Saneh Sangsuks Erzählung gehört zu dieser Art Literatur.«

Leipziger Volkszeitung

»Märchenhaft schlicht, märchenhaft dicht erzählt Saneh Sangsuk seine Geschichte, ein Märchen für Erwachsene, ein Märchen mit verblüffendem Ausgang. Ein kleines Meisterwerk, realistisch und doch wirkt es fantastisch.«

Hans Peter Röntgen, Textkraft  Online einsehen

»Ein eindringlich erzähltes Märchen über Macht und Widerstand, das noch lange nach der letzten Seite nachhallt.«

Jessie Greengrass

»Aberglaube und Unglück treffen in dieser fabelartigen Erzählung aufeinander.«

Lucy Popescu, The Tablet

Dokumente

  Bestellen
 Taschenbuch € 12.00, FR 16.50, € [A] 12.40
Komfortbestellung: Sie zahlen mit Rechnung nach Erhalt der Bücher.
Noch keine Titel im Warenkorb
Versand DEUTSCHLAND / SCHWEIZ / ÖSTERREICH:
Kostenfrei ab Bestellwert €/CHF 25.-
Darunter pauschal €/CHF 4.-

Termine

Nachrichten

Autoren-Seiten

Andere Werke von Saneh Sangsuk

Andere Werke von Sabine Herting

Bibliografie

Originaltitel: อสรพิษ (Asorraphit)
Originalsprache: Französisch
Erstauflage: 20.2.2025
Auflage: 1