»Die Sprache ist beeindruckend: poetisch, liebevoll und bilderreich. Die Tiere haben Charaktere, Konflikte, Beziehungen. Es geht um Eigentum und Rechte und die Frage, wem der Wald gehört. Um Armut und Reichtum, Klassengesellschaft. Liebe, Freundschaft und Verwandtschaft. Autorität und Bewunderung, Konkurrenz. Gewalt und Misshandlung. Es geht um den Wechsel der Jahreszeiten und der Generationen, Alter und Abschied, die ewige Wiederkehr. Es gibt inszenierte Männlichkeit par excellence, unbeholfenes Flirten und tief melancholische Dialoge der letzten Herbstblätter. Schmerzhafte, tragische Momente, zauberhafte Naturskizzen und die unfreiwillige Komik einiger Szenen wechseln sich ab. Es klingt oft pathetisch, wenn Bücher empfohlen werden, die ›wiederzuentdecken‹ sind. Bei ›Bambi‹ und ›Bambis Kinder‹ ist heute, nach 90 Jahren, eigentlich nichts wiederzuentdecken, sondern die beiden Bände sind überhaupt erst einmal zu entdecken. Denn viele haben von der Buchvorlage zum Film noch nie gehört. Doch all denen ist bisher sehr viel entgangen.«

»Erneut fasziniert die poetisch-bilderreiche Sprache des gebürtigen Ungarn, der in lautmalerischer Sicherheit von schackernden Elstern, dem berstenden Gocken der Fasane oder dem kehligen Lachen eines Kuckucks erzählt. Das Geschehen nimmt gefangen im ruhigen Fluss von Tag und Nacht, Winter und Sommer, Geburt und Tod, Abschied und Wiedersehen seinen Lauf.«