Der bedeutendeste Literaturpreis der Türkei, der Sait-Faik-Preis, wurde Asli Erdogan für den Roman »Tas Bin« (Everest Verlag, 2009) verliehen. Der Preis wurde ihr von Yasar Kemal überreicht.
Asli Erdogans Werke wurden bereits in viele Sprachen übersetzt, im Unionsverlag ist in der Türkischen Bibliothek der Roman »Die Stadt mit der roten Pelerine« erschienen.