»Kobo Abe ist der größte japanische Schriftsteller der Avant-Garde. Ein visionärer, futuristischer Künstler, erinnert er unweigerlich an Kafka, aber auch an Borges und Buzatti. Er jongliert mit verschiedenen Genres und vermischt sie virtuos zu einem schwindelerregenden, literarischen Kaleidoskop. In seinen Werken beschreibt er verblüffende, allegorische und beunruhigende traumähnliche Situationen, die immer die Einsamkeit des Individuums betonen, die Absurdität seines erbärmlichen Zustands, verortet in klaustrophobischen und labyrinthischen Universen. Ein einzigartiger Schriftsteller mit einer einzigartigen Stimme, ein fantastischer Realist der Einsamkeit, fremdartig und unnachahmlich.«
»Kobo Abe ist der kritische Dichter einer entwurzelten Gesellschaft. Ein literarischer Meister, dessen eindringliche Visionen des Gefängnisses modernen, urbanen Lebens ihn zu einem der gefeiertsten japanischen Nachkriegsautoren machen. Im Herzen seiner Kunst steht eine durchdringende Einsamkeit, seine Figuren sind in einer unwirtlichen Welt stets auf der Suche nach ihrer wahren, spirituellen Heimat.«
»Abes Geschichten sind universell, düster und ironisch. Die Stärke und Fremdartigkeit seiner Prosa speisen sich aus den Themen und der Form, welche weit außerhalb der japanischen Tradition angesiedelt sind.«
»In Abe steckt neben dem Traumzauberer ein durch und durch moderner, teils ironischer, teils satirischer Autor, der die Welten der japanischen Zivilisation aufklappt wie Bilderbuchseiten.«
»Kobo Abe ist ein Meister absurder Identitätssuche.«