Termine

Portrait
17.10.2009
Ayse Kulin auf der Fankfurter Buchmesse
Lesung und Gespräch
und Mario Levi sind zu Gast auf der Frankfurter Buchmesse. Asye Kulin, deren Roman 2010 in der Türkischen Bibliothek veröffentlicht wird, liest erstmals aus »Der schmale Pfad«.
Veranstalter: Republic of Turkey, Ministry of Culture and Tourism
Türkischer Gemeinschaftsstand
Halle 5.1, A-C 974
11:00 Uhr
Portrait
17.10.2009
Ayse Kulin auf der Frankfurter Buchmesse
Gespräch
deren Roman »Der schmale Pfad« 2010 in der Türkischen Bibliothek veröffentlicht wird, und Sibel Eraslan und Jaklin Çelik sprechen zum Thema »Women as the focus of cultural discussion in turkish literature«.
Veranstalter: Republic of Turkey, Ministry of Culture and Tourism
Türkischer Gemeinschaftsstand
Halle 5.1, A-C 974
14:00 Uhr
Portrait
25.05.2010
»Der schmale Pfad« von Ayse Kulin in WDR 5
Hörspiel
ist eine mehrfach ausgezeichnete Autorin. Ihr Roman »Der schmale Pfad«, der Ende Juli 2010 in der Türkischen Bibliothek erscheint, wurde als Hörspiel vertont und ausgestrahlt.
Veranstalter: WDR 5
WDR 5
20:05 Uhr
Portrait
14.09.2010
Ayse Kulin in Basel
Lesung
liest und erzählt aus ihrem Buch »Der schmale Pfad«. Die Übersetzung und die Moderation des Abends übernimmt Sabine Adatepe.
Veranstalter Literaturhaus Basel
Literaturhaus Basel
Barfüssergasse 3, 4001 Basel
19:00 Uhr
Portrait
15.09.2010
Ayse Kulin in Zürich
Lesung
liest und erzählt aus ihrem Buch »Der schmale Pfad«. Die Übersetzung und die Moderation des Abends übernimmt Sabine Adatepe, die deutsche Lesung die Schauspielerin Miriam Japp.
Literaturhaus Zürich
Limmatquai 62, 8001 Zürich
20:00 Uhr
Portrait
16.09.2010
Ayse Kulin in Stuttgart
Lesung
liest und erzählt aus ihrem neusten Roman »Der schmale Pfad«. Die Moderation, Übersetzung sowie die deutsche Lesung übernimmt Sabine Adatepe.
Rathaus Stuttgart
grosser Sitzungssaal (3.OG), Marktplatz 1, 70173 Stuttgart
20:00 Uhr
Portrait
17.09.2010
Ayse Kulin in Worms
Lesung
liest und erzählt aus ihrem Buch »Der schmale Pfad«. Die Moderation, Übersetzung sowie die deutsche Lesung übernimmt Sabine Adatepe.
Lincoln Theater
Obermarkt, 67547 Worms
20:00 Uhr
Portrait
20.09.2010
Ayse Kulin in Berlin
Lesung
liest und erzählt aus ihrem Buch »Der schmale Pfad«. Die Moderation des Abends übernimmt Susanne Stemmler, die Übersetzung und deutsche Lesung Sabine Adatepe.
Haus der Kulturen der Welt
John-Foster-Dulles-Allee 10, 10557 Berlin
20:30 Uhr
Portrait
21.09.2010
Ayse Kulin in Salzburg
Lesung
liest aus ihrem Buch »Der schmale Pfad«. Die Moderation des Abends sowie die deutsche Übersetzung übernimmt Sabine Adatepe. Die Texte auf Deutsch liest Alexandra Tichy.
Literaturhaus Salzburg
Strubergasse 23/ H.C. Artmann-Platz, 5020 Salzburg
20:00 Uhr
Portrait
08.10.2010
Ayse Kulin auf der Frankfurter Buchmesse
Gespräch
im Gespräch mit Sibylle Thelen (Stuttgarter Zeitung): Ein türkisch-kurdischer Dialog.
Veranstalter: ARTE TV in Zusammenarbeit mit der Robert Bosch Stiftung
Stand des ARTE TV
Messegelände, 3.1 Foyer West
12:00 Uhr
Portrait
09.10.2010
Ayse Kulin auf der Frankfurter Buchmesse
Gespräch und Kurzlesung
ist zu Gast auf dem »blauen Sofa« der Frankfurter Buchmesse. Die Moderation übernimmt die ZDF-Aspekte Redakteurin Jutta Oechler, die Übersetzung Sabine Adatepe.
Messegelände
»Blaues Sofa«, Übergang von Halle 5.1 - 6.1
11:00 Uhr
Portrait
09.10.2010
Ayse Kulin auf der Frankfurter Buchmesse
Lesung und Diskussion
diskutiert mit Bettina Berns, Jens Peter Laut und Michael Thumann über »Die Türkei heute: Standort und Standpunkte«. Sibylle Thelen (Stuttgarter Zeitung) übernimmt die Moderation.
Messegelände
Weltempfang - Bühne, Halle 5.0 D 941
12:00 Uhr
Portrait
26.10.2010
Ayse Kulin in Bergkamen
Lesung
liest aus ihrem Roman »Der schmale Pfad«. Die Übersetzung sowie die deutsche Lesung übernimmt Sabine Adatepe.
Stadtbibliothek Bergkamen
Am Stadtmarkt 1, 59192 Bergkamen
19:00 Uhr
Portrait
27.10.2010
Ayse Kulin in Gelsenkirchen
Lesung
liest und erzählt im Rahmen der Türkischen Buchmesse Ruhr aus ihrem neusten Roman »Der schmale Pfad«. Die Moderation sowie die Übersetzung übernimmt Sabine Adatepe.
Flora
Florastr. 26, 45879 Gelsenkirchen
19:30 Uhr
Portrait
28.10.2010
Ayse Kulin in Dortmund
Lesung
liest aus ihrem neusten Roman »Der schmale Pfad«. Die Moderation sowie die Übersetzung übernimmt Sabine Adatepe.
Fritz-Henssler-Haus
Geschwister-Scholl-Strasse 33, 44135 Dortmund
20:00 Uhr
Portrait
29.10.2010
Ayse Kulin in Mönchengladbach-Rheydt
Lesung
liest aus ihrem neusten Roman »Der schmale Pfad«. Die Übersetzung übernimmt Sabine Adatepe.
Stadtteilbibliothek Mönchengladbach-Rheydt
Am Neumarkt 8, 41236 Mönchengladbach
19:30 Uhr
Portrait
30.10.2010
Ayse Kulin in Gladbeck
Lesung
liest aus ihrem Roman »Der schmale Pfad«. Die deutsche Lesung sowie die Übersetzung übernimmt Sabine Adatepe.
Veranstalter: Fikret Günes in Zusammenarbeit mit der Stadtbücherei Gladbeck
Stadtbücherei Gladbeck
Friedrich-Ebert-Str. 8, 45967 Gladbeck
19:00 Uhr
Portrait
01.11.2010
Ayse Kulin in Freiburg
Lesung
liest und erzählt aus ihrem Roman »Der schmale Pfad«. Die Moderation, die Übersetzung und die deutsche Lesung übernimmt Sabine Adatepe.
Kleines Haus Theater Freiburg
Bertoldstraße 46, 79098 Freiburg
20:00 Uhr
Portrait
19.04.2011
»Der schmale Pfad« in Göttingen
Szenische Lesung
Szenische Lesung mit Musik aus Ayşe Kulins Buch »Der schmale Pfad«.
Buchhandlung Deuerlich
Weender Straße 33, 37073 Göttingen
20:00 Uhr
Portrait
03.08.2011
Ayse Kulin in Heide
Lesung
liest aus ihrem Roman »Der schmale Pfad«. Moderation und Lesung der deutschen Texte Sabine Adatepe.
Buchhandlung Weiland
Friedrichstraße 24, 25746 Heide
19:30 Uhr
Portrait
04.08.2011
Ayse Kulin in Husum
Lesung
liest aus ihrem Roman »Der schmale Pfad«. Moderation und Lesung der deutschen Texte Sabine Adatepe.
Diakonisches Werk
Theodor-Storm-Str. 7, 25813 Husum
19:00 Uhr
Portrait
05.08.2011
Ayse Kulin in Kiel
Lesung
Literaturfest im Alten Botanischen Garten mit Ayse Kulin und einem Rezitationsprogramm mit Sabine Adatepe.
Alter Botanischer Garten
Schwanenweg 13, 24105 Kiel
19:00 Uhr
Portrait
07.08.2011
Ayse Kulin in Boren
Lesung
liest aus ihrem Roman »Der schmale Pfad«. Moderation und Lesung der deutschen Texte Sabine Adatepe.
Kulturverein »Rundum«
Am Wald 1, 24392 Boren
11:00 Uhr
Portrait
30.11.2012
»Der schmale Pfad« von Ayse Kulin in Frankfurt
Lesung
Monika Carbe und Aygül Klein lesen aus dem Roman »Der schmale Pfad« von Ayse Kulin. Mit Karin Yesilada. Moderation: Sener Sargut. Musik: Ikbal Özsoy, Cavit Sakall.
Türkische Gemeinde Hessen, Petterweilerstr. 66, 60385 Frankfurt/Bornheim
19:00 Uhr
Portrait
25.10.2013
Ayse Kulin in Bielefeld
Lesung
Stadtbibliothek
Neumarkt 1, DE - 33602 Bielefeld  Karte
20:00 Uhr
Portrait
09.05.2014
Ayse Kulin in Friedrichshafen
Lesung
Ein Abend mit türkischen Autoren und Büchern: Alper Canigüz, Ayse Kulin, Emrah Serbes und Ahmet Ümit.
Veranstalter Bodenseefestival GmbH
Kiesel im k42
Karlstr. 42, DE - 88045 Friedrichshafen  Karte
19:00 Uhr
[ 26 ]