Patricia Klobusiczky (*1962 in West-Berlin, Deutschland) studierte literarisches Übersetzen in Düsseldorf, arbeitete als Lektorin für den Rowohlt Verlag, war Vorsitzende des Verbandes deutschsprachiger Übersetzer:innen literarischer und wissenschaftlicher Werke und ist Mitbegründerin des PEN Berlin. Klobusiczky übersetzt aus dem Französischen und Englischen, u. a. Werke von Louise de Vilmorin, Sophie Divry, Valérie Zenatti, William Boyd und Petina Gappah.
»Das Parlando von Serres präzisen Reflexionen überträgt Klobusiczky so elegant und stilsicher, dass der erkennbar französische Duktus auf fast wundersame Weise auch im Deutschen aufgeht.«