Cornelia Holfelder-von der Tann, geboren 1950 in Villingen-Schwenningen, studierte Germanistik, Romanistik und Anglistik in Berlin und ist Übersetzerin aus dem Englischen und Französischen für Romane, Krimis, Fantasy und Science-Fiction. Sie übertrug u. a. Werke von Tad Williams, Kawai Strong Washburn und Marilyn Yalom ins Deutsche. 2021 erhielt sie den Übersetzerpreis »Rebekka« für langjährige Übersetzungen.