Humberto Ak’abal

Der Sänger der Mayas erstmals in deutscher Übersetzung

Humberto Ak’abal, geboren 1952 in Momostenango, Guatemala, gehörte zum Stamm der Maya K’iche’ und ist einer der bekanntesten Poeten seines Landes. Seine Erzählungen und Gedichte wurden in zahlreiche Sprachen übersetzt und in verschiedenen Zeitschriften in Lateinamerika und in Europa veröffentlicht. 1995 erhielt er das Diploma Emeritissimum der humanistischen Fakultät der Universität San Carlos in Guatemala. Den guatemaltekischen Staatspreis für Literatur lehnte er 2004 ab. Er starb 2019.

Ausführliche Biografie

Stimmen

Dokumente

: Eduardo Galeano: The Tree
Seven women sat in a circle. From afar, from the town of Momostenango, Humberto Ak’abal brought them the dry leaves he had collected at the foot of a tree...

Termine

Nachrichten

Humberto Ak’abal besuchen

Homepage

Werke von Humberto Ak’abal

Trommel aus Stein

Humberto war 13, da sagte ein alter Mann zu ihm: »Auf dem Dachboden deines Großvaters steht eine Kiste mit Büchern. Aber dein Großvater sagt, man darf sie nicht berühren.« »Und warum nicht?« »Weil man dabei den Verstand verlieren kann.«