Lothar Lutze, geboren 1927, war lange als Professor am Südasien-Institut der Universität Heidelberg tätig. Er übersetzt aus dem Hindi und Bengali. 2006 verlieh ihm der indische Staatspräsident den Padma-Shri-Orden für besondere Verdienste in Literatur und Bildung.