Herta Haas, geboren 1907 in Frankfurt am Main, war eine engagierte Frauenrechtlerin und bekannte Persönlichkeit des Hamburger Kulturlebens. Zudem war sie Übersetzerin der Werke u. a. von Henry Hames und Philip Roth. Sie starb 2007 in Hamburg.