Bibliografie
Übersetzungen ins Deutsche:
Talismano (1979)
Talismano (Heidelberg: Wunderhorn, 1993)
Phantasia (1986)
Aya (Heidelberg: Wunderhorn, 1998)
Tombeau d’Ibn Arabi, 1987
Ibn Arabis Grab (Heidelberg: Wunderhorn, 2004)
Ré Soupault. La Tunisie. 1936–1940 (1996)
Tunesien, la Tunisie 1936–1940 (Fotografien von Ré Soupault, Text von Abdelwahab Meddeb. Heidelberg: Wunderhorn, 1996)
La maladie de l’Islam (2002)
Die Krankheit des Islam (Heidelberg: Wunderhorn, 2002. Taschenbuchausgabe: Zürich: Unionsverlag, 2007)
Aufsätze in »Lettre International«:
In der Zeitschrift »Lettre International«, die Meddeb in Deutschland bekannt gemacht hat, sind folgende Aufsätze erschienen:
Die schöpferische Imagination (4); Malta – Tunis (11/91); Versperrte Wege (12); Visionen von Marseille (15); Europa als Extrem (25/94); Die Schicksale Algeriens (26/94); Algerien. Hölle und Amnesie (mit Guy Scarpetta) (27/94); Leere (34); Ohne Titel (34); Wie ein gefallener Engel (42/98); Die Krankheit des Islam (54/01); Glanz und Elend des Islam (56); Blütezeiten des Islam (60); Was ein Krieg bringen kann (61); Auschwitzgedichte (63); Schmugglerpfade (67); Der Koran als Mythos (73/06); Islam und Aufklärung (73/06); Das Heterogene (75/07).
Buchpublikationen in Frankreich:
Talismano (1979); Phantasia (1986); Les dits de Bastami (1989); Récit de l’exil occidental par Sohrawardi (1993); La gazelle et l’enfant (1992); Les 99 stations de Yale (1995); Tombeau d’Ibn Arabi (1995); Ré Soupault. La Tunisie. 1936–1940 (1996); Blanches traverses du passé (1997); En Tunisie (1998); Aya dans les villes (1999); Matière des oiseaux (2002); La maladie de l’islam (2002); Face à l’islam, entretiens (2003); L’exil occidental (2005); Tchétchénie surexposée (2005); Contre-prêches. Chroniques (2006).