Wie heißen die ersten Sonnenstrahlen bei Sonnenaufgang?
Eine Bemerkung der Übersetzer
»Wie nennt man das zarte, kaum wahrnehmbare Vibrieren der Blätter eines Baumes in der Luft? 'Schna' auf Kurdisch. Wie heißen die ersten Sonnenstrahlen bei Sonnenaufgang? 'Gzing' auf Kurdisch. Wie bezeichnet man den besonderen Ort, an dem zwei Liebende sich treffen? 'Juan', ausgesprochen mit einem zarten französischen 'j'. 'Tschrieka' und 'dschriewa' ist das Zwitschern von Spatzen und anderen Vögeln, aber auch das Glitzern der Sterne.«
