»Spannung und Komik sowie viel Verständnis für indische Verhältnisse ergeben einen vorzüglichen Lesegenuss.«

»Mit List, Tücke, Glück, Verstand und Wagemut setzt sich Ghote gegen alle Widrigkeiten zur Wehr und es ist eine Lust, ihm dabei zuzusehen. Er ist kein eitles Genie wie Hercule Poirot, sondern ein kleiner Mann ganz groß. So kauzig wie wild entschlossen, so freundlich wie zäh. Eine wunderbare Erfindung, es besteht aller Grund zur Vorfreude auf die Bände, die hoffentlich folgen.«

»Ghote ist kein strahlender Held, und oft genug nagen die zahlreichen Rückschläge an seinem Selbstvertrauen. Dennoch: Der vermeintlich harmlose Ghote erweist sich als beharrlicher Ermittler, der sich von den Drohungen seines Gegenspielers erst recht anstacheln lässt, wenn es darum geht, das Recht auch gegen die Mächtigen durchzusetzen – systematisch, engagiert und ein klein wenig eitel. So skurril Keatings Figuren sein mögen, so glaubwürdig ist die Geschichte und so feinsinnig sein Humor. Keating bringt genau die richtige Mischung aus Routiniertheit und Schreibfreude mit, um Inspector Ghote zerbricht ein Ei zu einem rundum gelungenen Stück Kriminalliteratur zu machen.«

»Das exotische Flair und die mit durchaus spitzer Feder eingefangene indische Mentalität verleihen dieser Reihe einen besonderen Reiz.«

»Den Reiz dieses Krimis macht erstens der Handlungsort aus: eine fremde Welt voll pittoreskem Wirrwarr. Zweitens ist Ghote in seinem geradezu komischen Diensteifer eine sehr originelle Hauptfigur, die von nicht minder ungewöhnlichen Nebenfiguren flankiert wird. Drittens schwebt über allem eine Art staubtrockener britischer Humor des englischen Autors Keating, einer Autorität auf dem Gebiet des Krimis.«

»Inspector Ghote hebt sich angenehm ab von seinen Kollegen aus Skandinavien. Für Psychologie hat er wenig übrig, er kämpft sich unbeirrt durch.«

»Er hat mehr als ein Ei zerbrochen im Lauf seiner Karriere, der indische Inspektor Ghote, den der Brite H.R.F. Keating erfunden hat. Und immer wieder haben Leute versucht, diesen Ghote wie ein Ei zu zerbrechen. Denn Keating hat ihn immer wieder mit den kleinen und großen Machthabern aneinander geraten lassen, er hat den Knobler Ghote nicht nur in ›Inspektor Ghote zerbricht ein Ei‹ auf Korruption und Schattenwirtschaft treffen lassen.«

»Fans von Inspector Ghote dürfen jubeln. Dem Unionsverlag verdanken wir, dass die berühmten Krimis mit Inspector Ghote aus Bombay endlich wieder neu aufgelegt werden.«

»Was Kurt Wallander für Schweden ist, das ist Inspektor Ghote für Indien.«

»Inspector Ghote, der von Bombay aus operiert, hat sich zu einer der wichtigsten Figuren der zeitgenössischen Kriminalliteratur entwickelt. Er ist schlau, er ist ein klein wenig aufgeblasen, er ist einfühlsam und er ist zu allem entschlossen.«

»Der ausgeschlafene, naive, aber engagierte Inspector Ghote vom Bombay Police Department gehört in den Pantheon der literarischen Detektive.«

»Was Inspector Ghote zu einem guten Detektiv macht, ist nicht die geniale Fähigkeit zum Kombinieren, sondern sein gesunder Menschenverstand, verbunden mit Unvoreingenommenheit, Zähigkeit und Zivilcourage; letztere vor allem – Ghote braucht sie in praktisch allen seinen Fällen.«

»Die Figur des Inspector Ghote ist köstlich.«